拝啓　時下、貴社益々ご清栄の事とお慶び申し上げます。又EMIRATES SHIPPING LINEをご利用いただき、誠にありがとうございます。

 

さて、タンザニア Dar-es Salaam港における運用手順に従い、CY-CFS輸送は許可されています。

B/L上にCY-CFSステータスの記載を希望される場合は、以下の条件を確認し遵守する必要がございます。 

 

a. CY-CFSステータスであることをエミレーツ・シッピングラインへのShipping Instruction提出時に明記。

b. 荷送人は「追加備考欄」に、目的地の指定CFS名を明記すること。

c. 荷送人は、公式なレターヘッドを用いたLetter of Indemnityを提出し、Original B/L へのCY-CFSステータス記載に起因する一切の費用、責任、結果について、船会社、その代理店、および請負業者を免責するものとする。

d. 船会社の責任は、Dar-es Salaam港におけるコンテナ荷揚げをもって終了する。

e. 荷揚湾から指定CFSへのコンテナ移動は、荷主または指定CFSの費用負担・手配・リスクにおいて実施される。

f. CFS業務に関連する全ての費用は、Delivery Order発行前に荷受人またはその指定通関業者により決済されなければならない。

g. 空コンテナ返却には、コンテナ荷揚げ日から最大15日間のフリータイムが付与され、以降はエミレーツ・シッピングライン規定の保管料が適用される。

h. 荷卸し遅延はコンテナ保管料発生の原因となり、当該費用は荷受人またはその指定代理人が負担するものとする。

i. エミレーツ・シッピングラインは仕向地においてコンテナデポジットを徴収する。

• 20 Container ：USD 500 

• 40 Container：USD 1,000 

コンテナデポジットは、コンテナの荷卸し確認およびエミレーツ・シッピングラインによる空コンテナ通知書の受領をもって返金されます。

 

ご不明点、ご質問等がございましたら弊社営業・カスタマーサービスまでお問い合わせください。

以上