上海 / 太倉 - 日本航路 : CIC 改定のお知らせ

2018/05/31

 上海 / 太倉 - 日本航路 : CIC 変更のお知らせ

 

拝啓、時下、貴社益々ご清栄の事とお慶び申し上げます。
平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。
この度、CIC(Container Imbalance Charge)を変更させて頂くこととなりましたので、下記の通りご案内申し上げます。

今後共より一層のサービス向上をめざし努力する所存でございますので、引き続き変わらぬご支援を賜ります様、宜しくお願い申し上げます。

敬具
                 

- 記 -

 

*費用項目 : CIC (Container Imbalance Charge)

*対象航路 : 中国から日本向け輸入コンテナ貨物全般  ※中国内陸からの貨物を含む。

*適用料金 :
   

    (改定前)                        ⇒                      (改定後)
  JPY2,500 /20’                                            JPY5,000/20’
  JPY5,000 /40’                                            JPY10,000/40’

 

 

*適用開始予定本船 : 外地LAST PORT ORIGINAL ETD 2018/6/30本船より


 "SKT4"  ETD 太倉 : 6/30    ETD 上海 : 7/1

"S6"      ETD 太倉 : 6/29     ETD 上海 : 6/30

"U6"      ETD 太倉 : 6/30    ETD 上海 : 6/30

"N7"      ETD 太倉 : 6/30    ETD 上海 : 7/1

 

尚、ご不明な点がございましたら、営業担当まで、お問い合わせ願います。

 

以上

上海・太倉-日本航路 CIC改定のご案内
上海・太倉-日本航路 CIC改定のご案内
©️ HASCO JAPAN CO.,LTD.